خاکِ کشمیر ہے گواہ، لہو ہمارا ہے
ظلم کی زنجیروں سے، عزم ہمارا ہے
Khaak-e-Kashmir hai gawah, lahu hamara hai
Zulm ki zanjeeron se, azm hamara hai
Translation: The soil of Kashmir is witness, our blood is (spilled here)
From the chains of oppression, our resolve is (unbroken).
کب تک یہ خاموشی، کب تک یہ زنداں
آزاد کشمیر کی، کب ہوگی سحر
Kab tak yeh khamoshi, kab tak yeh zindaan
Azaad Kashmir ki, kab hogi sehar
Translation: How long this silence, how long this prison?
When will the dawn of a free Kashmir arrive?
جانیں قربان کیں، اس وادی کے لیے
آزادی کی خاطر، ہر دم تیار ہیں ہم
Jaanen qurban keen, is waadi ke liye
Azaadi ki khatir, har dam tayyar hain hum
Translation: Lives have been sacrificed,
for this valley For the sake of freedom, we are always ready.
ایک ہیں ہم، ایک ہیں ہمارا نعرہ
کشمیر کی آزادی، ہے سب کا سہارا
Ek hain hum, ek hai hamara naara
Kashmir ki azadi, hai sab ka sahara
Translation: We are one, our slogan is one
The freedom of Kashmir, is everyone's support.
